Translate

пʼятниця, 4 січня 2019 р.

Символ 2019 року / Symbol of 2019


Новий рік 2019 буде роком Жовтої Земляної Свині згідно із китайським календарем. Колір свята – від гірчичного до коричневого. Зірки обіцяють всім без винятку фінансове і сімейне благополуччя. Але за умови позитивного настрою і сумлінності. Щоб все збулося, необхідно і самому докласти зусиль. Як вже відомо, Новий рік 2019 пройде під знаком Жовтої Земляної Свині (Кабана), яка завдяки своїй поступливій і терплячій натурі, обіцяє принести безліч позитивних змін в життя кожної людини. Свиня належить до священних тварин, їй властиві такі якості, як: щирість; оптимізм; працьовитість.


New Year 2019 will be the year of the Yellow Earth Pig, according to the Chinese calendar. The color of the holiday - from mustard to brown. Stars promise to all without exception financial and family well-being. But on condition of positive mood and good faith. To make things happen, you need to make the effort yourself. As you know, the New Year 2019 will be held under the sign of Yellow Eagle Pig (Cabana), which thanks to its complacent and patient nature, promises to bring many positive changes in the lives of everyone. The pig belongs to the sacred animals; it possesses such qualities as: sincerity; optimism; industry.


Різьлення символу Нового року завершено.
The New Year's symbolism has been completed.


Символ 2019 року, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2019.
Symbol of 2019, carving on wood, linden, toning, varnish. 265x280mm.


Мирного й щедрого Вам Нового року!
Peace and generous to you New Year!