Translate

середа, 31 січня 2018 р.

Столовий набір з бойовим тризубом / Table set with military trident


Бойовий Тризуб – Тризуб із зображенням середнього зуба у вигляді Меча є символом боротьби проти ворогів України.  Тризуб — найдревніший зі знаків, котрі дійшли до наших днів. Важко визначити точно, коли його придумала людина на наших землях. В 1930 році біля дніпровського острова Щастя було знайдено кам’яну застібку часів Трипільської цивілізації (5—3 тис. років до н. е.) із цим знаком, що його пращури-трипільчани називали Триглавом: Бог-Отець, Бог-Син і Бог-Дух Святий.


Fighting Trident - Trident with the image of an average tooth in the form of a Sword is a symbol of the struggle against the enemies of Ukraine. Trident - the oldest of the signs that have survived to this day. It is difficult to determine precisely when it came up to man in our lands. In 1930, near the Dnieper island of Schastya, a stone fastener of the times of Trypillian civilization (5-3 thousand years BC) was found with this sign that its Tripoli grandparents called Triglav: God the Father, God the Son and God Holy Spirit.


Різьблення набору завершено.
Carving the set is completed.


Столовий набір з бойовим тризубом, липа, верба, клен, тунгова олія. 2018.
Table set with military trident, linden, willow, maple, tung oil.


Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!